text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Deutsch Chinesisch Parameterkonfiguration Anmelden Englisch Protokollbericht Abmelden Startseite RFID-Materialrückverfolgungssystem PLC-Verbindung fehlgeschlagen Nicht angemeldet Gerätestatus ID Gerätename Benutzerinformationen Ausnahmebehandlung RFID-Protokoll Alarmprotokoll MES-Protokoll SPS-Protokoll Warnbewertung des Arbeitsauftrags WicklungA-Achse WicklungB-Achse Arbeitsauftrag Arbeitsauftragswarnung Auftragserteilung für Beschichtungsanlage Anpassen starten Anpassungsmenge A-Seite Datenerfassung der A-Seite Materialverbrauch der A-Seite Anpassung der A-Seite abgeschlossen Anpassung der B-Seite starten Datenerfassung der B-Seite Materialverbrauch der B-Seite Anpassung der B-Seite abgeschlossen Startzeit Endzeit Status Filmlänge Koeffizient Abfrage Weiterführen und abschließen EA synchronisieren Einstellungen EA SFC abmelden Anpassungsmenge A-Seite A-Seite starten A-Seiten-Daten sammeln Materialverbrauch A-Seite abgeschlossen B-Seite starten B-Seiten-Daten sammeln B-Seite abgeschlossen Produktion läuft Wird abgeschlossen Blankierung läuft Abgeschlossen Alle Benutzername Benutzerinformationen synchronisieren isFinish Beschickungsbericht Ausschneidebericht Datensatz lesen Protokollaufzeichnung MES-Protokollaufzeichnung Bindungsinformation Manuelle Abschluss Standort Geräte-ID Antennen-ID Installationsort Leseergebnis Protokolltyp Verfahrensschritt Protokollinformation Schnittstellentyp Anfrageparameter Anfragestatus Rückgabecode Rückgabemeldung Rückgabecharakter Anfragergebnis Anfrageinformation Ist dies die letzte Rolle Mitarbeiter-ID Rolle Manuelle Aufteilung Systemparameter Ändern SFC abrufen Anpassungsmenge SFC teilen Automatische Abrechnung Auftragserteilung für Beschichtungsanlage Get SFCs Auftragsmenge abrufen Materialkennungsdaten hochladen MES-Daten abrufen SFC-Prozess beenden Beenden und Zurücksetzen Abwicklung A-Achse Abwicklung B-Achse Innenseite der Wicklungswelle 1A Außenseite der Wicklungswelle 1A Innenseite der Wicklungswelle 2A Außenseite der Wicklungswelle 2A Innenseite der Wicklungswelle 1B Außenseite der Wicklungswelle 1B Innenseite der Wicklungswelle 2B Außenseite der Wicklungswelle 2B Gerät an der Abwickelposition Gerät an der Wicklungsposition Aufteilungsmenge Aufteilungsmenge einstellen Wicklung A-Achse hoch Wicklung A-Achse runter Wicklung B-Achse hoch Wicklung B-Achse runter A-Abwicklung Materialzufuhr B-Abwicklung Materialzufuhr Obere A-Wicklung Materialzufuhr Obere B-Wicklung Materialzufuhr Untere A-Wicklung Materialzufuhr Untere B-Wicklung Materialzufuhr Anodenabwicklung A-Achse Anodenabwicklung B-Achse Kathodenabwicklung A-Achse Kathodenabwicklung B-Achse